@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Sans:wght@400;500;600;700&family=Noto+Sans+TC:wght@400;500;600;700;800&family=Noto+Sans+JP:wght@400;500;600;700&display=swap');
:root{--ink:#202a32;--muted:#859099;--muted-dark:#65727b;--paper:#f6f7f4;--white:#fff;--teal:#167f79;--teal-dark:#126d67;--teal-soft:#e5f3ef;--line:#e8ece9;--lime:#daf19b;--shadow:0 18px 50px rgba(37,66,63,.09);font-family:'DM Sans','Noto Sans TC',sans-serif;color:var(--ink);font-synthesis:none}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;min-height:100vh;background:radial-gradient(ellipse at 50% -20%,#fff 0,#f6f7f4 62%);-webkit-font-smoothing:antialiased}.app-shell{width:min(100%,490px);min-height:100vh;margin:auto;padding:calc(21px + env(safe-area-inset-top)) 23px calc(27px + env(safe-area-inset-bottom));background:var(--paper);position:relative}.topbar{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:25px}.brand-lockup{display:flex;align-items:center;gap:11px}.brand-mark{width:43px;height:43px;border-radius:15px 15px 15px 7px;background:var(--teal);display:grid;place-items:center;color:white;font-family:'Noto Sans TC',sans-serif;font-size:19px;font-weight:700;position:relative;box-shadow:0 7px 15px #167f792d}.brand-mark i{position:absolute;width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--lime);right:5px;top:6px}.brand-name{font:800 20px 'Noto Sans TC',sans-serif;letter-spacing:.04em;line-height:1.1}.brand-caption{font-size:10px;letter-spacing:.045em;color:var(--muted);margin-top:5px}.history-button{border:1px solid #e6eae7;background:#fff;border-radius:13px;padding:9px 12px;color:#58656b;font:600 12px 'Noto Sans TC',sans-serif;display:flex;gap:6px;align-items:center}.history-icon{font-size:18px;font-weight:400;line-height:12px}.destination-card{display:grid;grid-template-columns:1fr 43px 1fr;align-items:center;padding:14px 16px;background:#fff;border:1px solid #edf0ed;border-radius:17px;box-shadow:0 5px 18px #243c3610;margin-bottom:19px}.language-side{min-width:0}.language-label{font:500 10px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#97a19f;letter-spacing:.06em;margin-bottom:6px}.language-value{display:flex;align-items:center;gap:8px;font:700 14px 'Noto Sans TC',sans-serif;white-space:nowrap}.language-dot{width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:#d4a45e}.home-dot{background:#ad7960}.target-dot{background:var(--teal)}.swap-button{justify-self:center;background:#f2f6f3;border:0;color:var(--teal);height:31px;width:31px;border-radius:50%;font-size:18px;line-height:1}.target-side{cursor:pointer;text-align:left;border:0;background:none;padding:0 0 0 12px}.target-side .language-label{color:var(--teal)}.chevron{font-size:14px;margin-left:3px}.mode-tabs{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);padding:4px;background:#eaf0ec;border-radius:14px;margin-bottom:22px}.mode-tab{height:42px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:7px;border:0;border-radius:11px;background:transparent;color:#7c8888;font:600 11px 'Noto Sans TC',sans-serif;transition:.2s}.mode-tab.active{background:#fff;color:var(--teal);box-shadow:0 2px 7px #1d443812}.tab-icon{font-size:15px;line-height:1;font-family:'Noto Sans TC',sans-serif}.panel-heading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin:0 1px 14px}.eyebrow{font:700 8px 'DM Sans',sans-serif;letter-spacing:.13em;color:#92a19d}.panel-heading h1{font:700 19px 'Noto Sans TC',sans-serif;letter-spacing:.015em;margin:4px 0 0;line-height:1.4}.live-pill,.tone-pill{display:flex;align-items:center;gap:6px;white-space:nowrap;border-radius:20px;background:#fff;padding:7px 10px;color:#72817c;font:600 9px 'Noto Sans TC',sans-serif;border:1px solid #e9eeea}.live-pill i{width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:#c0c9c6}.live-pill.on i{background:#39a46a;box-shadow:0 0 0 3px #39a46a22}.tone-pill{color:var(--teal);background:var(--teal-soft);border-color:transparent}.camera-window{height:236px;border-radius:18px;position:relative;overflow:hidden;background:#dfcfb9;box-shadow:0 7px 20px #314c4020}.camera-demo{position:absolute;inset:0;padding:22px 23px 19px;background:linear-gradient(128deg,#efe6d8,#dfcdb5 60%,#cfb99c);color:#3e3026;transition:opacity .2s}.camera-demo:before{content:'';position:absolute;inset:8px;border:1px solid #a68c6b44;border-radius:2px;pointer-events:none}.demo-topline{display:flex;justify-content:space-between;position:relative;font:500 10px 'Noto Sans JP',sans-serif;color:#6e5141}.demo-rule{height:1px;background:#8d6f5347;margin:13px 1px 11px}.demo-menu-row{display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;margin-top:12px}.menu-jp{font:600 19px 'Noto Sans JP',sans-serif;letter-spacing:.03em}.menu-price{font:600 12px 'DM Sans',sans-serif;color:#795438}.demo-note{font:400 9px 'Noto Sans JP',sans-serif;color:#816b55;margin:4px 0 0 1px}.demo-stamp{position:absolute;right:28px;bottom:26px;width:37px;height:37px;border:1px solid #aa574b80;color:#aa574b;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;transform:rotate(9deg);font:700 15px 'Noto Sans JP',sans-serif}.camera-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,#10201c0c 0%,transparent 47%,#15231c57 100%);pointer-events:none}#cameraVideo{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;background:#14211f}.scan-frame{position:absolute;left:12%;right:12%;top:18%;height:59%;border-radius:8px;border:1px solid #f5ffe3bc;box-shadow:0 0 0 999px #13221d1b;pointer-events:none}.scan-frame b{position:absolute;width:13px;height:13px;border-color:#d9f28e;border-style:solid}.scan-frame b:nth-child(1){top:-1px;left:-1px;border-width:2px 0 0 2px;border-radius:5px 0 0}.scan-frame b:nth-child(2){top:-1px;right:-1px;border-width:2px 2px 0 0;border-radius:0 5px 0 0}.scan-frame b:nth-child(3){bottom:-1px;left:-1px;border-width:0 0 2px 2px;border-radius:0 0 0 5px}.scan-frame b:nth-child(4){bottom:-1px;right:-1px;border-width:0 2px 2px 0;border-radius:0 0 5px}.scan-line{position:absolute;height:1px;left:4%;right:4%;top:45%;background:#dbf19b;box-shadow:0 0 10px #d5f282;opacity:.9;animation:scan 3.4s ease-in-out infinite}@keyframes scan{0%,100%{transform:translateY(-32px);opacity:.3}50%{transform:translateY(32px);opacity:1}}.camera-tip{position:absolute;left:0;right:0;bottom:11px;text-align:center;color:#fff;font:500 9px 'Noto Sans TC',sans-serif;text-shadow:0 1px 5px #0009;display:flex;justify-content:center;gap:5px}.sparkle{color:#daf19b}.camera-actions{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:9px;margin:12px 0 13px}.button{height:45px;border-radius:12px;border:1px solid transparent;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;font:700 12px 'Noto Sans TC',sans-serif;transition:transform .12s,background .12s;cursor:pointer}.button:active,.mode-tab:active,.sound-button:active{transform:scale(.98)}.button-primary{background:var(--teal);color:white;box-shadow:0 5px 12px #167f7926}.button-primary:hover{background:var(--teal-dark)}.button-secondary{background:#fff;color:#566761;border-color:#e8eeea}.button-icon{font-size:15px}.translation-card{background:#fff;border:1px solid #e8efeb;border-radius:16px;padding:15px 16px 13px;box-shadow:0 6px 20px #1d46370b}.result-label{display:flex;align-items:center;gap:6px;color:#72817c;font:600 10px 'Noto Sans TC',sans-serif}.result-sparkle{color:var(--teal);font-size:13px}.context-badge{margin-left:auto;color:#558c7e;background:#edf6f1;border-radius:20px;padding:4px 7px;font-size:8px}.recognized-text{font:500 10px 'Noto Sans JP','Noto Sans TC',sans-serif;color:#9ba5a2;margin-top:13px}.result-translation{font:700 19px 'Noto Sans TC',sans-serif;line-height:1.5;color:#29363a;margin-top:5px}.result-translation span{font:500 13px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#53625e}.target-script{font:600 17px 'Noto Sans JP','Noto Sans KR','Noto Sans',sans-serif;line-height:1.65;letter-spacing:.01em}.result-footer{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;border-top:1px solid #f0f2ef;padding-top:10px;margin-top:11px;color:#8b9792;font:400 9px 'Noto Sans TC',sans-serif;gap:8px}.result-footer>span{line-height:1.6}.sound-button{border:0;width:31px;height:31px;flex:none;border-radius:50%;background:#e9f5ef;color:var(--teal);font-size:16px;cursor:pointer}.privacy-note{font:400 9px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#9aa49f;display:flex;align-items:center;gap:6px;margin:11px 3px 0}.privacy-note span{color:#89a29a;font-size:12px}.input-label{font:600 10px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#72817c;display:block;margin:17px 2px 7px}.text-entry-wrap{border:1px solid #e6ece8;border-radius:14px;background:#fff;overflow:hidden}.text-entry-wrap:focus-within{border-color:#7ab7a8;box-shadow:0 0 0 3px #72b6a722}textarea{resize:vertical;width:100%;min-height:116px;max-height:240px;border:0;outline:0;background:transparent;padding:14px 14px 7px;color:#29363a;font:500 15px/1.7 'Noto Sans TC',sans-serif}textarea::placeholder{color:#afb8b3}.entry-tools{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;color:#a5afaa;font:400 9px 'DM Sans','Noto Sans TC',sans-serif;padding:2px 13px 10px}.clear-button,.text-link{color:var(--teal);font:600 10px 'Noto Sans TC',sans-serif;border:0;background:none;padding:4px;cursor:pointer}.translate-button{width:100%;margin-top:10px;position:relative}.button-arrow{font-size:17px;position:absolute;right:14px}.text-result{margin-top:15px;padding-top:15px}.text-result .result-translation{margin-top:14px}.pronunciation-row{display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-top:10px;padding:8px 10px;background:#f5f8f6;border-radius:9px;color:#73817c;font:400 9px 'DM Sans',sans-serif;min-width:0}.pronunciation-label{font:600 8px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#98a49e}.pronunciation-row>span:nth-child(2){flex:1;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.small-sound{width:25px;height:25px;font-size:13px}.result-divider{border-top:1px solid #f0f2ef;margin-top:11px}.save-button{border:0;background:#f1f7f3;width:30px;height:30px;border-radius:50%;color:#5c8f7d;font-size:19px;cursor:pointer}.save-button.saved{color:#c56e6b;background:#fbefee}.voice-card{background:#fff;border:1px solid #e7ede9;border-radius:17px;padding:15px 16px 14px;box-shadow:0 6px 20px #1d46370a}.voice-language{display:flex;align-items:center;gap:10px}.voice-language-mark{width:34px;height:34px;display:grid;place-items:center;border-radius:12px;font:700 13px 'Noto Sans TC',sans-serif}.zh-mark{background:#fbf1e7;color:#aa7955}.voice-language>div strong{display:block;font:600 11px 'Noto Sans TC',sans-serif}.voice-language>div>span{display:block;font:400 8px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#99a39e;margin-top:3px}.voice-wave{height:22px;display:flex;align-items:center;gap:3px;margin-left:auto;opacity:.3}.voice-wave i{width:2px;height:5px;border-radius:3px;background:#37a28e}.voice-wave i:nth-child(2),.voice-wave i:nth-child(4){height:11px}.voice-wave i:nth-child(3){height:17px}.voice-card.listening .voice-wave{opacity:1}.voice-card.listening .voice-wave i{animation:wave .65s ease-in-out infinite alternate}.voice-card.listening .voice-wave i:nth-child(even){animation-delay:.22s}.voice-card.listening .voice-wave i:nth-child(3){animation-delay:.4s}@keyframes wave{to{height:21px}}.voice-divider{border-top:1px solid #f0f2ef;margin:13px 0 11px}.voice-transcript{min-height:42px;color:#364541;font:500 14px/1.65 'Noto Sans TC',sans-serif}.voice-controls{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-top:11px;padding:10px 10px 9px;border-radius:13px;background:#f5f8f6}.mic-button{width:48px;height:48px;flex:none;border:0;border-radius:50%;background:var(--teal);color:white;box-shadow:0 5px 13px #167f7930;cursor:pointer;font-size:19px;transition:.18s}.mic-button.listening{background:#b64f53;box-shadow:0 0 0 6px #b64f531b;animation:pulse 1.3s infinite}@keyframes pulse{50%{box-shadow:0 0 0 10px #b64f530d}}.mic-help{flex:1}.mic-help strong{display:block;font:600 10px 'Noto Sans TC',sans-serif}.mic-help span{display:block;font:400 8px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#98a49d;margin-top:4px;line-height:1.5}.reset-voice{border:0;background:transparent;color:#96a39d;font-size:18px;padding:5px;cursor:pointer}.voice-result{margin-top:14px;padding-top:15px}.voice-result .result-translation{margin-top:15px}.voice-result-footer{margin-top:13px;padding-top:11px}.voice-result-footer .sound-button{width:35px;height:35px}.voice-footnote{margin:12px 3px 0;color:#94a09a;font:400 9px 'Noto Sans TC',sans-serif;display:flex;align-items:center;gap:6px}.voice-footnote span{color:#7b9b8b}.history-panel{min-height:440px}.history-list{display:grid;gap:9px}.history-item{padding:13px 14px;background:#fff;border:1px solid #e9eeea;border-radius:13px}.history-item .history-top{display:flex;justify-content:space-between;color:#8c9892;font:500 8px 'Noto Sans TC',sans-serif}.history-item .history-source{font:500 11px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#88958f;margin-top:8px}.history-item .history-translation{font:600 14px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#283a39;margin-top:4px;line-height:1.55}.history-item .history-explanation{font:400 9px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#96a19b;margin-top:5px}.empty-history{display:none;min-height:300px;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;text-align:center;color:#98a39d;gap:8px}.empty-history.visible{display:flex}.empty-history-icon{width:52px;height:52px;border-radius:17px;background:#eaf2ed;color:#6f9b88;display:grid;place-items:center;font-size:26px;margin-bottom:7px}.empty-history strong{font:600 12px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#65736d}.empty-history span{font:400 9px 'Noto Sans TC',sans-serif;max-width:210px;line-height:1.7}.bottom-note{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;color:#a1aba5;font:400 8px 'Noto Sans TC',sans-serif;margin-top:24px}.footer-star{color:#93b29f}.footer-divider{color:#c6ceca}.toast{position:fixed;z-index:10;left:50%;bottom:calc(25px + env(safe-area-inset-bottom));transform:translate(-50%,15px);max-width:calc(100vw - 34px);padding:11px 15px;border-radius:12px;background:#263a37;color:#fff;font:500 10px/1.5 'Noto Sans TC',sans-serif;box-shadow:0 7px 24px #0e262b38;opacity:0;pointer-events:none;transition:.2s;text-align:center}.toast.show{transform:translate(-50%,0);opacity:1}.language-sheet-backdrop{position:fixed;z-index:8;inset:0;background:#1c2a2780;display:flex;align-items:flex-end;justify-content:center;padding-top:20px}.language-sheet-backdrop[hidden]{display:none}.language-sheet{width:min(100%,490px);border-radius:22px 22px 0 0;background:#fbfcfa;padding:9px 23px calc(24px + env(safe-area-inset-bottom));box-shadow:0 -10px 45px #122e2930;animation:sheet-in .22s ease-out}@keyframes sheet-in{from{transform:translateY(35px);opacity:.6}to{transform:translateY(0);opacity:1}}.sheet-handle{width:37px;height:4px;border-radius:5px;background:#d8dfda;margin:0 auto 22px}.sheet-title-row{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:17px}.sheet-title-row h2{font:700 17px 'Noto Sans TC',sans-serif;margin:4px 0 0}.sheet-close{border:0;background:#eff3f0;width:30px;height:30px;border-radius:50%;color:#697771;font-size:19px}.language-options{display:grid;gap:7px}.language-option{display:flex;align-items:center;gap:11px;width:100%;padding:12px 13px;border:1px solid #e8eeea;background:#fff;border-radius:13px;text-align:left;cursor:pointer}.language-option.selected{border-color:#69a99a;background:#f2f8f4}.option-dot{width:10px;height:10px;border-radius:50%;background:var(--option-color)}.option-name{flex:1;font:600 12px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#33413e}.option-native{font:400 10px 'Noto Sans TC',sans-serif;color:#97a29c}.option-check{color:var(--teal);font-size:15px}.loading{opacity:.62;pointer-events:none}.hidden{display:none!important}button:focus-visible,textarea:focus-visible{outline:3px solid #72b6a777;outline-offset:2px}@media(min-width:600px){body{padding:25px 0}.app-shell{min-height:calc(100vh - 50px);border:1px solid #eaeeeb;border-radius:25px;box-shadow:var(--shadow);padding-top:24px;padding-bottom:27px}.language-sheet{border-radius:22px 22px 0 0}.language-sheet-backdrop{align-items:center}.language-sheet{border-radius:22px;padding-bottom:24px}.sheet-handle{display:none}}
